Bretagne / Shandong : plus de 20 ans de coopération
"(…) Démarré en 1985 par un protocole de coopération économique, la coopération bilatérale entre la province du Shandong et la Bretagne se développe depuis dans le domaine économique (notamment l’agriculture, l’agroalimentaire, la pêche, la mécanique et l’électronique), mais aussi la formation et la culture. Une convention signée avec la société Bretagne Conseil et Représentation (Brittany Companies Representative), relais bien implanté au Shandong, facilite les relations entre le Conseil régional et le gouvernement de la province du Shandong ainsi que les contacts des autres collectivités bretonnes, des universités ou d’autres partenaires institutionnels avec leurs homologues du Shandong.
Vie économique
La coopération économique progresse, renforcée par l’adoption au niveau national de protocoles sanitaires et de formalités douanières de moins en moins contraignantes. Des entreprises bretonnes se sont implantées dans la province du Shandong et y exportent leur savoir-faire. Quelques exemples.
Agroalimentaire Les filières laitière, cunicole, génétique animale ou encore de l’alimentation animale ont développé des contacts avec des partenaires chinois, favorisant la création de joint-ventures et l’exportation de produits et, la création d’entreprises sur place.
Alimentation animale La société bretonne Evialis (alimentation animale), installée à Jinan depuis 1994, a ouvert une usine près de la ville de Qingdao en 2002.
Génétique La société bretonne Eurolap (génétique lapine) a créé une société de joint-venture avec la société privée chinoise Green Continent Rabbit qui se développe à Weifang depuis 2000. Deux livraisons de 500 lapins reproducteurs ont été faites dans la province chinoise.
Salaison Deux entreprises bretonnes, Floch (Côtes d’Armor) et Kaufler (Morbihan) ont signé un contrat de joint-venture avec une société chinoise privée pour fournir les équipements d’une entreprise de salaison (jambon et poitrine cuite) à Jining, reprise par Bernia et implantée aujourd’hui à Qingdao.
Nautisme La coopération s’amorce aussi dans la filière nautique, avec des perspectives prometteuses. Objectif : aider la filière de la province chinoise à se structurer en favorisant l’importation d’équipements nautiques. Plusieurs PME bretonnes ont cherché et trouvé des débouchés pour leurs produits :Plastimo (Lorient – compas) ; New Marine (Hennebont – catamarans) ; Bic Sport (Vannes – kayaks et planches à voile) ; Seagull (Ploëren – chars à voile) ; Virus Boat (Plouhinec – trimarans) ; Métalu (Saint-Brévin – prospection de marchés pour le montage de pontons). La filière nautique bretonne participe aussi au salon nautique de Qingdao, le plus important salon chinois dans ce domaine.
Deux entreprises bretonnes fournisseurs des JO 2008 Plastimo et Armor Lux ont remporté l’appel d’offres du comité olympique 2008 pour la fourniture des équipements de sécurité et vêtements techniques des 600 personnels d’organisation des épreuves nautiques. Moins de 5% des appels d’offres pour les JO 2008 ont été remportés par des entreprises étrangères ; de plus, il est rare que les Chinois achètent des vêtements à l’étranger ! C’est donc sur la qualité exclusive de leurs produits et des relations entretenues depuis maintenant plus de 20 ans entre la Bretagne et le Shandong que ces deux sociétés ont été retenues.
Gestion des ressources et protection de l’environnement Un nouvel espace de travail et de coopération s’ouvre entre la Bretagne et le Shandong : celui de l’économie des ressources (énergie, eau, foncier) et de la protection de l’environnement. Dans ce domaine, la croissance économique très rapide de la Chine a provoqué des pollutions et une pression sur les ressources auxquelles les autorités et entreprises du Shandong entendent s’attaquer. L’expérience de la Bretagne, notamment dans la gestion intégrée des zones côtières, intéresse tout particulièrement son partenaire chinois.
Autres filières Le groupe Lacroix, qui fabrique des panneaux signalétiques à messages variables, est en contact avec la municipalité de Jinan et les autoroutes du Shandong.
(…)
Un développement coordonné : le jumelage de villes
La particularité de la région Bretagne est que la coopération décentralisée avec la Chine se développe de manière coordonnées. La région est partenaire de la province du Shandong ; les villes de Bretagne sont jumelées avec des villes de même importance politique ou économique de cette même province chinoise.
Rennes et Jinan Les villes de Rennes, capitale de la Bretagne, et de Jinan, capitale du Shandong, ont signé un accord de coopération en 2002. Objectif : favoriser les échanges dans tous les champs de l’action municipale et promouvoir les projets concrets dans les domaines culturels, économiques et touristiques. (…) Dans le champs économique notamment, les échanges existent entre la technopole Rennes Atalante et le technopôle de Jinan (où sont implantées des entreprises de secteurs comme les technologies de l’information, les biotechnologies, les nouveaux matériaux)
(…) Brest et Qingdao La communauté urbaine de Brest et Quingdao, deuxième ville du Shandong (et deuxième port container de Chine), ont signé une charte de coopération portant sur les sciences et techniques de la mer. (…)
Quimper et Yantaï Les deux villes ont signé officiellement leur charte de jumelage en mai 2005 lors de la visite d’une importante délégation bretonne pour le XXe anniversaire de la coopération Bretagne-Shandong et "la Quinzaine de la Bretagne au Shandong". Cette coopération concerne principalement les domaines de la formation, du développement économique, de l’agro-alimentaire et du tourisme.
Lorient-Rizhao
Saint-Brieuc-Weifang
(…) Lire tous les détails ICI
Qui contacter ?
Le Conseil régional
Mission des coopérations interrégionales françaises et étrangères
Pour tous renseignements sur la coopération Bretagne-Shandong
Contact : Sylvie Couratin
Tél. : 02 99 27 13 52
s.couratin@region-bretagne.fr
Bretagne International
6 C rue JOUANET, CS 20834, 35708 RENNES Cedex 7
Tél. 02 99 25 04 04 – Fax. 02 99 25 04 00
E mail : bretagne@bretagne-international.com
Site : http://www.bretagne-international.com
Le correspondant de la Région Bretagne dans le Shandong
Cyril Rouault Brittany Compagnies Representative, Min Hang Mansion – Suite 808, 30, Honk Kong Central Avenue, 266071 Quingdao, Shandong – China Tél. : + 86 532 575 69 50 – Fax : + 86 532 575 69 60 E-mail : cyril.rouault@bcr.com.cn
— > " Nouvel essor pour la coopération Bretagne-Shandong " : Le nouvel élan donné aux échanges avec la province chinoise lors du voyage d’une grosse délégation bretonne en mai 2005. Cliquer ICI pour lire l’article.
